-
1 готовый лезть в драку
Русско-английский синонимический словарь > готовый лезть в драку
-
2 начинать драку с
-
3 вступить в драку
come to blows глагол: -
4 лезть в драку
-
5 затевать драку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затевать драку
-
6 затеять драку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затеять драку
-
7 лезть в драку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лезть в драку
-
8 быть всегда готовым вступить в драку
General subject: be always ready for a scrap, to be always ready for a scrapУниверсальный русско-английский словарь > быть всегда готовым вступить в драку
-
9 ввязаться в драку
1) General subject: jump into fray, get into a fight2) Colloquial: mix in3) Makarov: knock a chip from shoulder (с кем-л.), knock a chip off shoulder (с кем-л.) -
10 вмешиваться в драку
General subject: mellУниверсальный русско-английский словарь > вмешиваться в драку
-
11 вступать в драку
General subject: come to blows, set to, engage in a fight -
12 вступить в драку
1) General subject: get to blows, knock a chip from shoulder, put up a fight, knock a chip from off, shoulder (с кем-л.), knock a chip from shoulder (с кем-л.)2) Makarov: come to blows, fall to blows, knock a chip off shoulder (с кем-л.) -
13 вызвать кого-либо на драку
Jargon: call someone outУниверсальный русско-английский словарь > вызвать кого-либо на драку
-
14 вызывать (кого-л.) на драку
Makarov: dare to a fightУниверсальный русско-английский словарь > вызывать (кого-л.) на драку
-
15 готовый в драку
General subject: with his hackles up -
16 готовый лезть в драку
General subject: eager for the fray (тж. перен.)Универсальный русско-английский словарь > готовый лезть в драку
-
17 затевать драку
1) General subject: (/ссору) pick (up) a fight, row2) Makarov: cause an affray -
18 затевать драку(/ссору)
Универсальный русско-английский словарь > затевать драку(/ссору)
-
19 затеять драку
1) General subject: resort to blows, kick up a row, put up a fight, pick a fight with (с кем-л.)2) Colloquial: make a row3) Mass media: put up fight -
20 кто начал драку?
General subject: who struck the first blow?
См. также в других словарях:
драку — затеять драку • действие, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
на драку собаку — на кого бог пошлет, на шарап Словарь русских синонимов. на драку собаку нареч, кол во синонимов: 2 • на кого бог пошлет (2) • … Словарь синонимов
В драку идти - не жалеть волос. — (или: бороды, кулаков). См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
За ковш, так и за нож; за чарку, так и за драку. — За ковш, так и за нож; за чарку, так и за драку. См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Идти в драку - не жалеть волос. — Идти в драку не жалеть волос. См. ССОРА БРАНЬ ДРАКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
устроивший драку — прил., кол во синонимов: 3 • подравшийся (28) • устроивший бучу (2) • … Словарь синонимов
затеявший драку — прил., кол во синонимов: 1 • забутяживший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вступавший в драку — прил., кол во синонимов: 2 • схлестывавшийся (14) • сшибавшийся (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вступивший в драку — прил., кол во синонимов: 2 • атаковавший (28) • схлестнувшийся (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
спровоцировавший драку — прил., кол во синонимов: 1 • залупившийся (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кобан, Е. Г. (М. Драку) — авт. рассказов "Волны жизни" (СПб., 1910). {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия